Frauenlyrik
aus China
比拟 |
Vergleich |
| 我想你，只能在私密的内心 | Ich habe Sehnsucht nach dir, doch nur in meinem geheimen inneren Herzen |
| 像厚厚的积雪隐藏了山河，树林 | Wie tiefer Schnee Berge, Flüsse und Wälder unter sich begräbt |
| 我秘密地想你 | Ich habe heimlich Sehnsucht nach dir |
| 任着生活 | Und überlasse es dem Leben |
| 将我 | Mir |
| 刻得品行不端，斑斑劣迹 | Ungehöriges Benehmen und allerlei Schandtaten einzuschnitzen |